Sindbad~EG File Manager

# Translation of Plugins - Custom Permalinks - Stable (latest release) in Urdu
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Custom Permalinks - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 06:38:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ur_PK\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Custom Permalinks - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.yasglobal.com/web-design-development/wordpress/custom-permalinks/"
msgstr "https://www.yasglobal.com/web-design-development/wordpress/custom-permalinks/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Sami Ahmed Siddiqui"
msgstr "سمیع احمد صدیقی"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Set custom permalinks on a per-post basis"
msgstr "پوسٹ کی بنیاد پر اپنی مرضی کے مطابق پرمالنکس مقرر کریں"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/custom-permalinks/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/custom-permalinks/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Custom Permalinks"
msgstr "مرضی کے پرمالنکس"

#: frontend/class-custom-permalinks-form.php:238
msgid "Leave blank to disable"
msgstr "غیر فعال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں"

#: frontend/class-custom-permalinks-form.php:125
#: frontend/class-custom-permalinks-form.php:151
#: frontend/class-custom-permalinks-form.php:212
msgid "Custom Permalink"
msgstr "مرضی کا پرمالنک"

#: frontend/class-custom-permalinks-form.php:108
msgid "Permalink:"
msgstr "پرمالنک:"

#: frontend/class-custom-permalinks-form.php:95
msgid "View Post"
msgstr "پوسٹ دیکھیں"

#: frontend/class-custom-permalinks-form.php:95
msgid "View Page"
msgstr "صفحہ دیکھیں"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:203
msgid "Category/Tags Permalinks"
msgstr "زمرہ/ٹیگ پرمالنک"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:169
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:332
msgid "Permalink"
msgstr "پرمالنک"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:168
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:331
msgid "Type"
msgstr "قسم"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:167
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:330
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:96
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:150
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:230
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:306
msgid "Delete Permalinks"
msgstr "پرمالنکس حذف کریں"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:95
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:149
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:229
#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:305
msgid "Bulk Actions"
msgstr "ایک جیسی کاروائی"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:47
msgid "PostTypes Permalinks"
msgstr "پوسٹ کی قسم کے پرمالنکس"

#: admin/class-custom-permalinks-admin.php:43
msgid "There is some error to proceed your request. Please retry with your request or contact to the plugin author."
msgstr "آپ کی درخواست کو آگے بھیجنے میں کچھ خرابی ہے۔ براہ مہربانی اپنی درخواست یا پلگ ان کے مصنف سے رابطہ کریں۔"